TANABATA 22.7.2023

Tanabata je velmi živý, barevný letní svátek, také známý jako svátek hvězd či bambusů. Společně se známým svátkem dívek (Hinamatsuri) a chlapců (tango no sekku) patří do skupiny svátků nazvaných Gosekku, společně tvoří 5 nejdůležitějších svátků starověkého císařského dvoru a jejich oslavy se zachovaly dodnes. S tanabatou, slavenou tradičně 7. dne 7. měsíce (podle původního lunárního kalendáře připadá až na srpen, dnes však přeneseně 7. července dle gregoriánského), je spjata legenda o nebeské princezně Orihime (hvězda Vega) a jejím manželovi pasáčku nebeských krav Hikobošim (hvězda Altair). Orihime a Hikoboshi byli velmi zamilovaní a po svatbě přestali dbát na své povinnosti, což rozezlilo otce Orihime, nebeského vládce Tantei. Za trest manžele rozdělil mléčnou drahou (Ama no gawa) a zakázal jim se stýkat. Orihime dlouho otce prosila a vyplakala mnoho slz, nakonec svolil, že se mohou vídat 7. den 7. měsíce. V tento den jsou si skutečně na nebi hvězky Vega a Altair nejblíže. Orihime byla šťastná, že se opět se svým milým bude moci setkat, avšak když mělo ke shledání přijít poprvé, orihime a Hikoboshi zjistili, že nemohou překročit širokou řeku. Na pomoc jim přiletěly straky, které spojily svá křídla a Orihime mohla řeku přejít jako po mostě.  Traduje se, že pokud v den tanabaty prší, Orihime pláče, jelikož nemohly přiletět straky a pomoci jí překročit řeku. Na základ této legendy jsou oslavy tanabaty spjaty též s nadějí vyplnění nejskrytějších přání. Japonci věší na bambusové větsičky barevné papírky tanzaku, na které píší svá přání. Tanzaku se třepotá ve větru a tím je přání vyneseno na nebesa k božstvům. Každá barva je spjata s jiným druhem přání.

Můžete se také těšit na workshopy:
Kaligrafie, tanzaku a dekorace typické pro tanabatu
Klára Májová: Oblékání kimona
Radka Müllerová: Omamori – japonský amulet pro štěstí
Stamp rallye
Květa Capaliniová: mizuhiki hvězda
Yosakoi Hanamaru

a na prodejce:
Angry Albatros
Bleší trh pana Aso a Hiromi Saito
Česká asociace Cesty čaje Urasenke
Česko-japonská společnost
Japonská Domácí Cukrárna
Lao tea shop
Matcha Tea
My Amazing Japan
Neobara
Netopýrka, létající pivovar
Oceterie
Restaurace Miyabi
Šperky Bela